«Співаник Торбана з нотами» – український музичний збірник, який відіграв важливу роль у популяризації української пісенної традиції, розвитку хорового мистецтва та вихованні національної свідомості. Укладач збірника Ярослав Ярославенко (справжнє прізвище – Вінцковський) – український композитор, автор музики, численних хорових, вокальних та інструментальних творів, обробок українських народних пісень, пластових гімнів, хоровий диригент та громадський діяч, видавець музичних творів. На початку 1905 р. очолив видавничу фірму «Українська накладня», яка пізніше була трансформована у видавництво «Торбан», котре стало єдиним на той час музичним видавництвом Західної України. За час його існування накладом (від 1933 р. – кооперативи) вийшло близько 330 чисел різноманітних нотодруків. У 1927 р. у видавництві «Торбан» був також виданий збірник січових стрілецьких пісень. З приходом радянської влади в 1939 р. на терени Західної України «Торбан» було ліквідовано.
«Співаник Торбана з нотами», число 100, 1. Випуск виконаний чорно-білим типографським друком на 14 сторінках у м’якій обкладинці. На титулі в чорній прямокутній рамці надруковані назва видавництва, ім’я автора, назва збірника, місця розповсюдження видання, дата. До цього випуску ввійшли патріотичні, стрілецькі та народні пісні, призначені для шкільного навчання, хорового виконання й домашнього музикування. Художнє оформлення виконане з використанням українських орнаментальних мотивів, різноманітних шрифтів і графіки. Кожен твір має індивідуальний дизайн, який передає емоції (почуття, пристрасть), утілені автором.